Read time : 4.28 minutes
Ce matin, j’ai pensé à vous.
En réalité, je pense tout le temps à vous (il faut peut être que j’aille me faire soigner d’ailleurs…)
Disons que c’est le syndrome de l’entrepreneur.
J’ai une “mission” (aider le plus de personnes ayant un niveau intermédiaire en français à parler couramment).
Ça prend du temps. C’est pas simple.
Mais c’est une belle aventure qui me motive.
Et quand j’ai un objectif en tête bien défini, je me donne tous les moyens pour réussir.
Bref.
J’étais à la salle de sport et une pensée m’a traversé l’esprit.
Ça fait 1 an et demi que je fais du powerlifting.
J’ai commencé avec un ami d’école. C’est un passionné et il me parlait tout le temps de son sport.
Un jour, il m’a proposé de l’accompagner.
J’ai essayé et je suis tombé amoureux de la discipline.
J’ai rapidement fait des progrès et j’en suis fier.
Mais ça n’a pas toujours été facile.
Alors pourquoi je te parle de ça ?
Tout simplement parce que tu es en train de vivre la même chose que moi.
Sauf que ton “sport”, c’est l’apprentissage du français.
J’ai vite mis en place deux règles pour faire des progrès en powerlifting.
La “consistency” et l’”accountability” (oui, les termes sont en anglais car je n’aime pas leur traduction en français…)
Sorry.
Aujourd’hui, j’ai envie de parler de l’importance de la “consistency” (on parlera d’”accountability” plus tard).
Je suis sûr que je ne t’apprends rien. J’ai rien inventé.
Mais je pense qu’une petite piqûre de rappel peut en aider quelques uns.
Si tu veux maximiser tes chances de parler français couramment, tu dois être “consistent”.
C’est encore plus vrai dans ta situation.
Tu as fait énormément de progrès rapidement au début. Chaque jour, tu apprenais de nouveaux mots, de nouvelles structures.
À ton niveau, on atteint ce que les “experts” appellent l”Intermediate Plateau”.
Tes progrès ralentissent. Tu as l’impression d’être bloqué.
Alors tu n’es pas tout seul (beaucoup de personnes partagent ce même “problème”)
Et devine quoi ?
Si tu es “consistent”, tu pourras bientôt (enfin dans quelques mois, voir années) parler français avec fluidité.
Et ça, c’est le pied !
Crois moi, le travail paie toujours.
Alors maintenant, voici quelques conseils pour t’aider à rester “consistent” dans ton apprentissage du français.
L’importance de se créer des habitudes.
Le meilleur moyen pour rester “consistent”, c’est de faire de l’apprentissage du français une habitude.
Il faut que le français rentre dans ta routine. Et s’y tenir.
Pour que ce soit plus simple, essaie de pratiquer ton français au même moment un peu tous les jours.
Tu peux t’entraîner juste avant le déjeuner, après la pause café, sur ton trajet pour aller au travail…
Peu importe.
Le mieux est d’adapter le français à ta routine, et pas l’inverse.
Tu aimes aller sur Insta regarder des vidéos de chats ?
Fine.
Mais tu peux aussi utiliser ce temps pour regarder des vidéos en français.
Choisis bien ta méthode.
Personne ne veut faire quelque chose qu’il n’aime pas tous les jours.
Moi le premier.
Essaie de trouver une méthode qui te convient.
Tu aimes écouter des podcasts ?
Super !
C’est un super moyen pour améliorer sa compréhension.
Tu aimes parler ?
Trouve une personne avec qui échanger un peu tous les jours en français.
Le repos du guerrier.
On a tendance à sous-estimer l’importance du repos lorsque l’on fait du powerlifting.
On veut s’entraîner tous les jours (même quand notre corps nous dit non…)
Et c’est le burn out assuré.
Pareil pour l’apprentissage du français.
Accorde toi des jours de repos, fais des pauses.
Tu ne vas pas tout oublier du jour au lendemain (j’espère !)
La méthode des “petits pas”.
Pour être “consistent”, il faut se fixer des objectifs (sinon, aucun moyen de “mesurer” ses progrès…)
Fais en sorte que tes objectifs soient atteignables.
Sinon, tu vas vite perdre ta motivation… Et ta “consistency”.
Fais toi plaisir.
Un bon moyen que j’ai trouvé pour rester “consistent” en powerlifting, c’est de me faire des petits cadeaux.
De célébrer mes “victoires”.
Tu peux par exemple t’organiser une semaine à Paris (c’est un très beau cadeau mais sait on jamais)
C’est un super moyen de te rappeler pourquoi tu fais ça.
Voilà, j’espère que lire ça va vous aider à atteindre vos objectifs.
N’hésite pas à partager dans les commentaires d’autres astuces pour rester “consistent”.
Tu peux aussi juste faire un petit coucou.
À dimanche !
D’ailleurs, j’ai toujours besoin de savoir ce que tu penses de cette newsletter😃
Si tu veux m’aider, c’est par ici (petit cadeau à la clé🎁)
I need to know what you think about the newsletter 😃 If you want to help me, it's over here (a little gift as a reward🎁).
Cette semaine, j’ai remarqué (à travers mes quiz journaliers sur Insta) que certains d’entre vous ont du mal avec le passé composé en français.
Voici un petit rappel sur les règles à connaître pour être un champion de l’orthographe.
Verbes conjugués avec "avoir" :
Règle générale : Pas d'accord du participe passé avec le sujet.
Exemple : J'ai mangé des pommes.
Avec un COD placé avant le verbe : Accord du participe passé avec le COD.
Exemple : Les pommes que j'ai mangées étaient délicieuses.
Verbes conjugués avec "être" :
Règle générale : Le participe passé s'accorde en genre et en nombre avec le sujet.
Exemple : Elle est allée, elles sont allées, il est allé, ils sont allés.
Verbes pronominaux :
Règle générale : S'accordent comme les verbes utilisant "être" comme auxiliaire.
Exemple : Elle s'est lavée, elles se sont lavées.
Exceptions : Pas d'accord si le pronom réfléchi est un COD et qu'il est placé avant le verbe.
Exemple : Elle s'est lavé les mains. (Les mains sont le COD, donc pas d'accord)
Cas particuliers :
Avec l'infinitif : Pas d'accord.
Exemple : Il a dû prendre ses affaires.
Avec "avoir" et un verbe intransitif : Pas d'accord.
Exemple : J'ai couru ce matin.
Avec "en" : Pas d'accord du participe passé.
Exemple : Les pommes ? J'en ai mangé.
Pour accéder aux différents exercices, c’est par ici👇
Whenever you're ready, there are 2 ways I can help you:
I've been working on putting together a super actionable course to help you understand spoken French through reading short stories.
→ You can join the waitlist here.
I offer personalized private French classes tailored to intermediate learners, aiming to address your specific needs and expedite your progression in the language.
If you want more, be sure to follow my Insta, Facebook, Tiktok accounts AND my Youtube channel.
Aujourd'hui, j'ai déjeuné avec mes amis frençais. J'ai étais si heureuse de constater à quel point j'ai amelioré mon français en écoutant constamment votre audio, vos histoires, vocabulaire et votre prononciation.
Je vous remercie énormément .
💙🇫🇷 Marti
Coucou! Pas traduire avec Anglais dans le lecon?