FTC #52 : Faire de la grammaire sa priorité❌
October 12, 2023.
Read time : 5.56 minutes
On se souvient tous de nos premiers cours de français, souvent très académiques.
Beaucoup, en apprenant le français seul, utilisent les méthodes scolaires qu'ils connaissent.
C'est encore plus vrai pour la grammaire, vue comme la partie la plus difficile de l'apprentissage d’une langue.
Je reçois beaucoup de messages de personnes qui me disent à quel point elles détestaient la grammaire à l'école, et c'était souvent la raison de leur abandon.
We all remember our first French lessons, often very academic. Many, when learning French on their own, use the school methods they are familiar with. This is even truer for grammar, seen as the most difficult part of learning a language. I receive many messages from people telling me how much they hated grammar in school, and it was often the reason they gave up.
Pourtant, malgré cette aversion, peu cherchent une meilleure méthode.
Ils pensent que si c'est enseigné ainsi à l'école, ça doit être le bon moyen.
Ils ouvrent donc un livre de grammaire, font les exercices et finissent souvent fatigués et frustrés, comme à l'école.
Yet, despite this aversion, few seek a better method. They think that if it's taught this way in school, it must be the right way. So they open a grammar book, do the exercises, and often end up tired and frustrated, just like in school.
Mais voici la vérité : vous n'avez pas à apprendre la grammaire comme ça.
C'est même contre-productif.
Pensez à comment les enfants apprennent une langue.
Ils n'utilisent pas de livres de grammaire.
Ils écoutent, ils lisent, ils s'immergent. Et ça marche.
Vous n’êtes pas des enfants, mais vous pouvez quand même apprendre de cette façon.
Écoutez du français, lisez du français.
Aujourd'hui, avec tous les médias disponibles, vous pouvez vous immerger dans la langue, et ce depuis votre canapé.
En faisant cela, vous comprendrez la grammaire naturellement, sans effort spécifique.
But here's the truth: you don't have to learn grammar like that. It's even counterproductive. Think about how children learn a language. They don't use grammar books. They listen, they read, they immerse themselves. And it works. You're not children, but you can still learn in this way. Listen to French, read French. Today, with all the media available, you can immerse yourself in the language, right from your couch. By doing this, you'll understand grammar naturally, without specific effort.
Takeaway
De nombreuses personnes utilisent des méthodes académiques pour maîtriser la grammaire française, ce qui peut engendrer une réticence envers celle-ci.
Cependant, s'immerger naturellement dans la langue, comme le font les enfants, est bien plus efficace.
Grâce aux outils d'aujourd'hui, plonger dans le français et saisir sa grammaire devient aisé et sans contrainte.
Many people use academic methods to master French grammar, which can lead to a reluctance towards it. However, naturally immersing oneself in the language, as children do, is much more effective. Thanks to today's tools, diving into French and grasping its grammar becomes easy and effortless.
GRAMMAIRE
C’est toujours bien de maîtriser l’impératif (surtout pour donner des ordres) !
Whenever you're ready, there are 2 ways I can help you:
Looking to practice your French? I now offer group conversation classes for intermediate levels. The twist? All instructors are handpicked by me and are graduates from Europe's top business school, HEC Paris.
→ Interested? Sign up here👈
I offer personalized private French classes tailored to intermediate learners, aiming to address your specific needs and expedite your progression in the language.
D’ailleurs, j’ai toujours besoin de savoir ce que tu penses de cette newsletter😃
Si tu veux m’aider, c’est par ici (petit cadeau à la clé🎁)
I need to know what you think about the newsletter 😃 If you want to help me, it's over here (a little gift as a reward🎁).
If you want more, be sure to follow my Insta, Facebook, Tiktok accounts AND my Youtube channel.
Je voudrais savoir combien ca cout les private lessons merci