FTC #67 : Apprendre plutôt que chercher.
December 7, 2023.
Read time : 2.26 minutes
Petite annonce du jour :
One of the things I love most about teaching is getting to know my students.
Each of us has our own story to tell, after all.
So, if you could spare 60 seconds to fill out a quick survey about why you read my newsletter, I'd really appreciate it!
Your answers help me make more relevant learning materials for you. Here's the link:
Je reçois souvent des messages sur Instagram de la part d’étudiants de niveau intermédiaire me demandant quelles ressources utiliser pour apprendre le français.
Au début, je répondais gentiment, conseillant certaines ressources que je trouvais adaptées à leurs besoins.
Puis, j’ai remarqué un schéma répétitif.
Les mêmes personnes m'envoyaient les mêmes messages, expliquant qu’elles avaient besoin de plus de ressources.
I often receive messages on Instagram from intermediate-level students asking me which resources to use to learn French. Initially, I kindly responded, recommending certain resources that I found suitable for their needs. Then, I noticed a repetitive pattern. The same people were sending me the same messages, explaining that they needed more resources.
Lorsque je leur demande si elles ont utilisé celles que je leur ai conseillées, elles me répondent : "Oui, je l’ai acheté !"
J’avoue que c’est plutôt frustrant.
Accumuler une multitude de livres et de cours en ligne n'est pas la solution.
Il n'y a pas de solution miracle pour apprendre le français.
Ne perdez pas votre temps à la chercher.
When I ask them if they have used the ones I recommended, they reply: "Yes, I bought it!" I must admit, it's quite frustrating. Accumulating a multitude of books and online courses is not the solution. There's no magic bullet for learning French. Don't waste your time looking for it.
Les meilleurs apprenants que j’ai rencontrés adoptent une approche similaire à celle d’un marathonien.
Au lieu de chercher constamment de nouvelles chaussures ou des chemins différents, ils choisissent rapidement une paire confortable et se concentrent sur la course elle-même.
Ils sélectionnent une méthode efficace qui leur convient, puis s’y tiennent avec détermination jusqu'à ce qu'il y ait un réel besoin de changer.
Ne passez pas plus de temps à chercher de nouvelles façons d'apprendre qu'à apprendre réellement.
The best learners I've met adopt an approach similar to that of a marathon runner. Instead of constantly looking for new shoes or different paths, they quickly choose a comfortable pair and focus on the race itself. They select an effective method that suits them and stick to it with determination until there's a real need to change. Don't spend more time looking for new ways to learn than actually learning.
C'est comme vouloir jouer du piano et passer plus de temps à choisir le piano qu'à pratiquer.
Choisissez une méthode adaptée à vos besoins et à votre style d'apprentissage.
Puis, mettez vous au travail avec assiduité et constance. C'est la clé pour maîtriser le français.
La bise 😘
It's like wanting to play the piano and spending more time choosing the piano than practicing. Choose a method that fits your needs and learning style. Then, get to work with diligence and consistency. That's the key to mastering French.
Discover "Intermediate French with Carlito", your new go-to podcast for mastering French! Created for intermediate learners, every episode is crafted to challenge and engage you, all while ensuring you're enjoying the learning process.
I offer personalized private French classes tailored to intermediate learners, aiming to address your specific needs and expedite your progress in the language.
GRAMMAIRE
D’ailleurs, j’ai toujours besoin de savoir ce que tu penses de cette newsletter😃
Si tu veux m’aider, c’est par ici (petit cadeau à la clé🎁)
I need to know what you think about the newsletter 😃 If you want to help me, it's over here (a little gift as a reward🎁).
If you want more, be sure to follow my Insta, Facebook, Tiktok accounts AND my Youtube channel.
Quel homme sage!
Salut!!! Merci beaucoup pour votre newsletter ! Est-il possible de télécharger votre podcast sur Youtube Music ou Apple Podcasts aussi? Merci!!