Read time : 5.13 minutes
Aujourd'hui, je veux partager une histoire fascinante avec toi.
C'est l'histoire de la Tour Eiffel.
Chaque jour, je passe devant la Tour Eiffel à vélo.
Même si je ne suis jamais monté en haut de la Tour Eiffel, je trouve son histoire très intéressante.
Tout a commencé avec Gustave Eiffel, un ingénieur très intelligent et créatif.
Gustave Eiffel est né en 1832 à Dijon, en France.
Il était un très bon élève et il rêvait de devenir ingénieur.
À 18 ans, il est allé à Paris pour faire ses études.
En 1858, à seulement 26 ans, il a construit son premier grand projet : le pont de chemin de fer de Bordeaux1 sur la Garonne2.
Ce succès lui a donné une excellente réputation.
Gustave Eiffel était un expert en construction de structures métalliques, comme des ponts et des charpentes3.
Today, I want to share a fascinating story with you. It's the story of the Eiffel Tower. Every day, I pass by the Eiffel Tower on my bike. Even though I have never gone up the Eiffel Tower, I find its story very interesting. It all started with Gustave Eiffel, a very intelligent and creative engineer. Gustave Eiffel was born in 1832 in Dijon, France. He was a very good student and dreamed of becoming an engineer. At 18, he went to Paris to study. In 1858, at only 26 years old, he built his first major project: the Bordeaux railway bridge over the Garonne. This success gave him an excellent reputation. Gustave Eiffel was an expert in constructing metal structures, such as bridges and frameworks.
La construction de la Tour Eiffel a commencé en janvier 1887 et s'est terminée en mars 1889, juste à temps pour l'Exposition Universelle.
Les ouvriers ont d'abord creusé les fondations pendant cinq mois.
La construction du premier étage a été un vrai défi.
Les quatre piliers devaient être au même niveau pour que l'étage soit bien horizontal.
Le premier étage a été terminé le 17 avril 1888, à une hauteur de 57 mètres.
Les deuxième et troisième étages ont été construits en utilisant des grues4 pour soulever les pièces de métal.
Les ouvriers assemblaient chaque pièce comme un énorme jeu de construction.
La Tour Eiffel est composée de 18 038 pièces de fer, toutes assemblées à la main par les ouvriers.
Ils ont utilisé 2,5 millions de rivets5 pour fixer les pièces entre elles.
Au total, 50 ingénieurs et dessinateurs ont créé plus de 5 300 dessins pour cette tour.
En juin 1889, cinq ascenseurs ont été installés.
À l'époque, c'était une grande innovation !
Aujourd'hui, les ascenseurs parcourent chaque année plus de 103 000 kilomètres, ce qui équivaut à 2,5 fois le tour de la Terre !
The construction of the Eiffel Tower began in January 1887 and was completed in March 1889, just in time for the Universal Exposition. The workers first dug the foundations for five months. The construction of the first floor was a real challenge. The four pillars had to be at the same level so that the floor would be perfectly horizontal. The first floor was completed on April 17, 1888, at a height of 57 meters. The second and third floors were built using cranes to lift the metal pieces. The workers assembled each piece like a giant construction game. The Eiffel Tower is made up of 18,038 iron pieces, all assembled by hand by the workers. They used 2.5 million rivets to fix the pieces together. In total, 50 engineers and draftsmen created more than 5,300 drawings for this tower. In June 1889, five elevators were installed. At the time, it was a great innovation! Today, the elevators travel more than 103,000 kilometers each year, which is equivalent to 2.5 times around the Earth!
L'Exposition Universelle de 1889 a été un grand événement pour célébrer le centenaire de la Révolution française6.
La France a invité 35 pays et plus de 61 000 exposants à participer.
L'exposition s'est tenue à Paris, sur le Champ-de-Mars7, au Trocadéro8 et sur l'esplanade des Invalides9.
Elle a ouvert ses portes le 6 mai 1889 et s'est terminée le 31 octobre 1889.
Pendant cette période, l'exposition a accueilli 32 millions de visiteurs venus du monde entier !
Pourquoi une telle exposition ?
En 1889, la France voulait montrer au monde sa grande puissance et toutes les nouveautés dans les domaines de la science, de la technique et des arts.
The Universal Exposition of 1889 was a major event to celebrate the centenary of the French Revolution. France invited 35 countries and more than 61,000 exhibitors to participate. The exposition was held in Paris, on the Champ-de-Mars, at the Trocadéro, and on the Esplanade des Invalides. It opened on May 6, 1889, and ended on October 31, 1889. During this period, the exposition welcomed 32 million visitors from around the world! Why such an exposition? In 1889, France wanted to show the world its great power and all the innovations in the fields of science, technology, and the arts.
Aujourd'hui, la Tour Eiffel est plus qu'un simple monument.
Elle représente l'innovation, la résilience et la beauté.
Elle est illuminée chaque soir, offrant un spectacle magnifique aux habitants et aux visiteurs de Paris.
C'est un lieu de rencontre, de célébration et d'inspiration.
Quand je passe devant elle de temps en temps, je ressens de la fierté et de l'admiration.
La Tour Eiffel n'est pas seulement une structure en métal, elle est un symbole de la capacité humaine à rêver grand et à réaliser l'impossible.
J’espère vraiment que cette petite histoire vous donne envie d’aller visiter ce beau monument parisien !
Today, the Eiffel Tower is more than just a monument. It represents innovation, resilience, and beauty. It is illuminated every evening, offering a magnificent spectacle to the residents and visitors of Paris. It is a place of meeting, celebration, and inspiration. When I pass by it from time to time, I feel pride and admiration. The Eiffel Tower is not just a metal structure; it is a symbol of human capacity to dream big and achieve the impossible. I really hope this little story makes you want to visit this beautiful Parisian monument!
Pour accéder au quiz, c’est par ici👇
Comme d’habitude, j’aimerais beaucoup avoir tes retours !
Si tu veux m’aider, c’est par ici (petit cadeau à la clé🎁)
Whenever you're ready, there are 2 ways I can help you:
Discover "Intermediate French with Carlito", your new go-to podcast for mastering French! Created for intermediate learners, every episode is crafted to challenge and engage you, all while ensuring you're enjoying the learning process.
Boost your French on my YouTube channel ! Join me for concise, engaging lessons and essential tips tailored for the intermediate learner. Hit subscribe and let's dive into French together, making your journey to fluency both enjoyable and effective. See you there!
Tu aimes la newsletter ? Pourquoi pas la partager avec tes proches ?
Merci beaucoup pour ton aide🥰
Bordeaux - Ville située dans le sud-ouest de la France, célèbre pour ses vins et son patrimoine architectural. (Bordeaux)
La Garonne - Fleuve traversant le sud-ouest de la France, qui passe notamment par la ville de Bordeaux avant de se jeter dans l'océan Atlantique. (The Garonne)
Charpentes - Structures en bois ou en métal qui soutiennent les toits et les planchers des bâtiments. (Frameworks)
Des grues - Machines utilisées sur les chantiers pour soulever et déplacer de lourdes charges. (Cranes)
Rivets - Petites pièces métalliques utilisées pour assembler solidement deux pièces de métal ou plus. (Rivets)
La Révolution française - Période de grands bouleversements sociaux et politiques en France, qui débuta en 1789 et aboutit à la fin de la monarchie et à la montée en puissance de la République française. (The French Revolution)
Le Champ-de-Mars - Grande esplanade publique à Paris, située entre la Tour Eiffel et l'École Militaire, souvent utilisée pour des événements et des célébrations. (The Champ-de-Mars)
Trocadéro - Quartier de Paris situé en face de la Tour Eiffel, connu pour ses jardins et le Palais de Chaillot. (Trocadéro)
L’esplanade des Invalides - Grande esplanade à Paris, devant l'Hôtel des Invalides, un complexe de bâtiments comprenant des musées et un hôpital militaire. (The Esplanade of the Invalides)
If you want more, be sure to follow my Insta, Facebook, Tiktok accounts AND my Youtube channel.
Bonjour. Merci beaucoup d'avoir préparé ce document ! Ça fait des années que j'ai appris l'histoire de la Tour Eiffel par cœur et j'adore cette Dame en Fer. Elle est vraiment ravissante. J'adore monter là-haut avec ma fille chaque fois que je suis à Paris. Merci pour votre travail !
C’était un podcast très intéressant. Merci!