Sous chaque podcast, tu trouveras un lien vers la transcription. J'ai trouvé cet épisode un peu plus difficile que les autres et j'ai également dû le lire pour tout comprendre.
I love hearing different stories and about different subjects with new vocabulary and phrasing that is unique to France. A transcript of the podcast would be greatly appreciated!! Thank you, Charles.
Carlito, Tout d'abord, je voudrais te souhaiter un bon début d'année et te demander si tu as un compte Instagram qui est réservé aux membres exclusifs contre paiement.
Carlito, le nom du fondateur et l’enseigne est Conran (pas Conrad). C’est une erreur facile à faire comme le nom Conran est unique—c’est le seul cas que je connaisse.
Je le connais bien depuis mon jeune âge adulte, lorsqu'un magasin Conran's a ouvert dans ma ville, New Haven, Connecticut, dans les années 70. J'ai encore quelques belles tasses à café du magasin, et leur design moderne et coloré est intemporel.
Je crois que Conran’s est victime de son propre succès car il a ouvert la voie à l’avènement d’enseignes comme IKEA, Target et un certain nombre d’autres grands magasins qui ont dû se réinventer au cours des trois dernières décennies. Le magasin à New Haven a fermé ses portes il y a de nombreuses années.
Et bien sûr, Internet a été préjudiciable aux grands magasins en général, car de nombreuses personnes choisissent de ne plus faire leurs achats dans les magasins physiques où une partie des ventes dépend de la visite des clients où ces produits sont exposés avec des autres dans le cadre grandiose du magasin lui-même.
Bonjour, merci pour cet histoire. Avez vous le transcrit en français?
Sous chaque podcast, tu trouveras un lien vers la transcription. J'ai trouvé cet épisode un peu plus difficile que les autres et j'ai également dû le lire pour tout comprendre.
I love hearing different stories and about different subjects with new vocabulary and phrasing that is unique to France. A transcript of the podcast would be greatly appreciated!! Thank you, Charles.
Ps I forgot to say this in French. My bad.
Merci Charles pour un épisode excellent.
Une petite erreur : dans la transcription, l'orthographe du mot Habitat est inconsistant.
Bonne fortune : tu mérites un grand succès.
J’adore ecouter ca. J’aime apprendre quelque chose de nouveau tout en pratiquant ma comprehension du francais. Tres interesant! Merci Charles!
Carlito, Tout d'abord, je voudrais te souhaiter un bon début d'année et te demander si tu as un compte Instagram qui est réservé aux membres exclusifs contre paiement.
Une histoire très intéressante qui se répète malheureusement souvent. Un changement epocal. Heureux 2024 cher Charles. Merci.
Carlito, le nom du fondateur et l’enseigne est Conran (pas Conrad). C’est une erreur facile à faire comme le nom Conran est unique—c’est le seul cas que je connaisse.
Je le connais bien depuis mon jeune âge adulte, lorsqu'un magasin Conran's a ouvert dans ma ville, New Haven, Connecticut, dans les années 70. J'ai encore quelques belles tasses à café du magasin, et leur design moderne et coloré est intemporel.
Je crois que Conran’s est victime de son propre succès car il a ouvert la voie à l’avènement d’enseignes comme IKEA, Target et un certain nombre d’autres grands magasins qui ont dû se réinventer au cours des trois dernières décennies. Le magasin à New Haven a fermé ses portes il y a de nombreuses années.
Et bien sûr, Internet a été préjudiciable aux grands magasins en général, car de nombreuses personnes choisissent de ne plus faire leurs achats dans les magasins physiques où une partie des ventes dépend de la visite des clients où ces produits sont exposés avec des autres dans le cadre grandiose du magasin lui-même.
Question de vocabulaire: Le mot “brand” est-il traduit le mieux comme “enseigne” ou “marque”?
Bonne année Carlito! Merci pour tous vos excellents conseils tout au long de l'année !
Merci pour ce sujet intéressant. En attente de nouveaux épisodes liés à l'économie